Friday, March 27, 2015

"No other dog like you!" - LIron and Petel "כלבה שאין שנייה לה!" - לירון ופטל

Liron Artzi is a graduate of the center and received her dog Petel in October, 2009. She is an attorney and works in the State law office in Tel Aviv. The following is a birthday wish for Petel, who is now 7 years old: Petel, my one and only love! Tomorrow is your birthday, and like every year, I'm sending you birthday wishes because there is no other dog like you! Six years ago was one of the joyous moments in my life when I met you at Beit Oved. Since then my life has been filled with great happiness, deep fulfillment, constant action, and love – my endless love for you and your unconditional love for me. For the past six years we have been together morning and night, in Israel and abroad, and experienced exciting moments of independence, wholeness, belonging, and of being together as much as together can be. We have experienced moments of accepting people who are different into society – of openness and tolerance. My Petel, for me you are not a dog, but practically a person. You feel me without words, you lick me endlessly (everyone knows that). You lead me through the busy streets of Tel Aviv and other major cities with confidence, charm, and determination. We always have our time together at the end of the day when you remind me every day how much you love me. Yesterday when I rode to Haifa on the train without you it was so very different. Even though it was only a two-hour trip, I missed your licking me in the train station, your tail wagging, and your confidently leading me. Petel, you are the love of my life, and my eyes are filling with tears. I love you and wish for you and for me that you would never grow old, if that were possible, my one and only Petel!

לירון ארצי היא בוגרת המרכז וקיבלה את פטל, הכלבה שלה, באוקטובר 2009. היא עורכת דין ועובדת במשרד פרקליטות המדינה בתל אביב. זוהי ברכה שלירון כתבה לפטל לרגל יום ההולדת ה-7 שלה: מחר יש לך יום הולדת, וכמו בכל שנה, אני מקדימה לך את הברכה, כי זאת את - כלבה שאין שנייה לה. אז, לנפי 6 שנים , זכיתי לאושר הגדול בחיי כשפגשתי אותך בבית עובד. ומאז, חיי מוצפים באושר גדול, בהגשמה גדולה, בעשייה אין סופית, ובאהבה - אהבתי הבלתי נגמרת אלייך, ואהבתך - ללא תנאים- אליי. בשש השנים האחרונות חווינו שתינו, זו לצד זו, מבוקר ועד ערב, בארץ ובחו"ל, רגעים מרגשים של עצמאות, שלמות, שייכות, ויחד- הכי יחד שאפשר. רגעים של קבלת השונה לחברה הרגילה, פתיחות וסובלנות. פטל שלי, את לא כלבה, בעבורי את כמעט בת אדם. את מרגישה אותי ללא מילים, מלקקת בלי סוף (טוב את זה כבר כולם יודעים...), מובילה אותי בבטחון, בחן ובנחישות, ברחובות הסואנים של תל אביב וערים מרכזיות אחרות, ותמיד בסוף היום, יש לנו את הזמן של שתינו. אותן דקות שבהן את מזכירה לי כל יום, כמה את אוהבת אותי. אתמול כשנעסתי לחיפה ברכבת , בלעדייך, זה היה כל כך שונה, מאוד שונה. אפילו שזו הייתה נסיעה של שעתיים , חסר לי : הליקוק שלך בתחנת הרכבת, כשכוש הזנב שלך תוך כדי הנסיעה, וההליכה הבטוחה שלך לצדי. פטל שלי , את אהבת חיי ועיניי מלאות דמעות בזה הרגע. אני אוהבת אותך ומאחלת לי ולך שלא תגדלי לעולם, אם אפשר

No comments:

Post a Comment