Or-El and Sue on the Job

When you walk into the entrance to the main building at the Israel Guide DOg Center for the blind, the first thing you see is the large window of the reception desk. The young woman sitting behind the window who answers phone calls, receives visitors, and does many other tasks is Or-El, who is doing a year of service at the center. But if you enter Or-El sits and works, you'll see that Or-El is not alone. Sue is there, too. Sue is a three-month-old white Labrador puppy. At this point she does little to help Or-El on the job, sincew she is usually sleeping on her little blue rug. But when approached, she quickly gets to her feet, wobbles over to explore, sniff, lick, and chew fingers with her tiny puppy teeth! Or-El is Sue's puppy raiser. She received Sue in mid-December, and has been devoting her days (and nights) to caring for Sue, giving her the love and attention she needs, and teaching her to walk on a leash. Sue can be held in your arms, but that won't be for long, as she is growing rapidly, as Labrador puppies do, and she will soon outgrow her tiny blue "Guide Dog in "Training" coat. Or-El, her sister Bat-El, who also contributed a year of service at the Center, and their family have previously raised two other guide dog puppies - Shannon and Maxi. Sue is the first puppy for whom Or-El is solely responsible. And no doubt that as she grows she will spend a lot less time sleeping and will be far more active in receiving guests at the Center from her spot behind the reception desk. She is a fine representative of the many puppies who are now with their adoptive families who will be our future guide dogs! Or-El says that raising Sue is a big job, but rewarding. The most challenging thing is to offer Sue the attention she needs, and to keep up with the many tasks of socializing a young puppy who is destined to become a guide dog. So good luck to Or-El and Sue in the next year together! כשנכנסים לבניין הראשי במרכז לכלבי נחייה לעיוורים, הדבר הראשון שרואים הוא החלון הגדול שנפתח אל דוכן הקבלה. האישר הצעירה שיושבת בדוחן ועונה לטלפונים, עושה עבודה משרדית, והרבה מטלות אחרות היא אור-אל, שתורמת שנת שירות במרכז. אבל אם נכנסים מאחורי הדלפק, רואים שאור-אל לא יושבת לבד. סו נמצאת שם, גם כן. סו היא גורת לברדור רטרייבר לבנה בת שלושה חודשים. בשלב זה היא עוזרת לאור-אל מעט מאד, משום שהיא ישנה רב הזמן על המיטה הכחולה הקטנה שלה. אבל כשמתקרבים אליה היא מיד מתעוררת, מתקרבת, ובודקת מי הגיע, מלקקת, ואפילו נותנת ביסים קטנים לאצבעות עם השיניים הקטנטנות שלה! אור-אל היא המשפחה האומנת של סו, והיא קיבלה אותה בחודש דצמבר. מאז היא מקדישה את ימיה (וגם לילותיה!) לטיפול בסו, הקדשת תשומת הלב והאהבה שהיא זקוקה לכם, וללמד אותה ללכת על רצועה. כעת ניתן להחזיק את סו בידיים, אבל זה לא יימשך הרבה זמן משום שסו גדילה במהירות רבה כמו כל גורת לברדור, ובקרוב המעיל הכחול של "גור נחייה באימון" כבר לא יעלה עליה. אור-אל, אחותה בת-אל, שגם תרמה שנת שירות למרכז, והמשפחה שלהן כבר גידלו עוד שני גורי נחייה עבור המרכז: שאנון ומקסי. סו היא הגורה הראשונה שאור- אל מגבלת בעצמה. אין ספק שכאשר היא תגדל היא תישן פחות ותהיה הרבה יותר פעילה בקבלת אורחים ומבקרים למרכז מהמקום שלה מאחרי דלפק הקבלה. סו היא נציגה מעולה של הגורים הרבים הנמצאים כעת אצל משפחות האומנות שהם כלבי הנחייה של העתיד! אור-אל אומרת שהדבר המאתגר ביותר הוא להקדיש לסו את תשומת הלב שהיא זקוקה לה, ולבצע את המטלות הרבות של חיברות גור נחייה עתידי. אנו מאחלים לאור-אל ולסו הרבה הצלחה בשנה הקרובה!

the office where